Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

бумага восковка

Толкование Перевод

1 бумага восковка

stencil paper

Русско-английский технический словарь > бумага восковка
2 бумага восковка

Makarov: stencil paper

Универсальный русско-английский словарь > бумага восковка
3 бумага восковка

carta cerata [paraffinata, oleata]

Dictionnaire technique russo-italien > бумага восковка
4 бумага-восковка

n
construct. papier stencil

Dictionnaire russe-français universel > бумага-восковка
5 бумага-восковка

Stencilpapier

Russian-german polytechnic dictionary > бумага-восковка
6 бумага-восковка

stencil paper

Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > бумага-восковка
7 бумага-восковка

f

Stencilpapier n

Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > бумага-восковка
8 бумага-восковка

f

papier m stencil

Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > бумага-восковка
9 бумага-восковка f

duplicating stencil paper

Словарь по целлюлозно-бумажному производству > бумага-восковка f
10 бумага

1) document

2) paper
– абразивная бумага
– акварельная бумага
– армированная бумага
– асбестовая бумага
– афишная бумага
– бакелизированная бумага
– бактерицидная бумага
– бандерольная бумага
– баритированная бумага
– бархатная бумага
– билетная бумага
– бобинная бумага
– бумага автографическая
– бумага александрийская
– бумага без отделки
– бумага восковка
– бумага диаграммная
– бумага для мульчирования
– бумага для печати
– бумага кабельная
– бутылочная бумага
– веленевая бумага
– водонепроницаемая бумага
– всходозащитная бумага
– высокозольная бумага
– высококлееная бумага
– газетная бумага
– глазированная бумага
– грунтованная бумага
– гуммированная бумага
– гуммировать бумага
– диаграммная бумага
– диазотипная бумага
– длинноволокнистая бумага
– долевая бумага
– зернистая бумага
– изоляционная бумага
– индикаторная бумага
– каландровая бумага
– картографическая бумага
– клееная бумага
– клетчатая бумага
– кожаная бумага
– конденсаторная бумага
– копировальная бумага
– крепированная бумага
– листовая бумага
– лощеная бумага
– малозольная бумага
– матовая бумага
– машинописная бумага
– мелованная бумага
– металлизированная бумага
– мешочная бумага
– миканитовая бумага
– миллиметровая бумага
– монотипная бумага
– наждачная бумага
– наклеивать бумага
– оберточная бумага
– обложечная бумага
– офсетная бумага
– папиросная бумага
– парафинированная бумага
– пачечная бумага
– писчая бумага
– почтовая бумага
– промокательная бумага
– равнопрочная бумага
– реактивная бумага
– рисовальная бумага
– ролевая бумага
– ротаторная бумага
– рулонная бумага
– светокопировальная бумага
– светочувствительная бумага
– слабоклееная бумага
– слюдяная бумага
– спичечная бумага
– телефонная бумага
– теплочувствительная бумага
– тисненая бумага
– токопроводная бумага
– упаковочная бумага
– фильтровальная бумага
– флатовая бумага
– фототипная бумага
– цветная бумага
– шпагатная бумага
– электроизоляционная бумага

белая переводная бумага — transfer paper

битумированная упаковочная бумага — bitumized packaging paper

бумага для глубокой печати — copper printing paper

бумага для множительных аппаратов — duplication paper

бумага поперечной резки — cross direction paper

бумага продольной резки — machine direction paper

бумага стеклянная мелкая — fine abrasive paper

куркумовая реактивная бумага — turmeric test paper

прозрачная чертежная бумага — tracing paper

Русско-английский технический словарь > бумага
11 бумага

ж.

carta f; текст. cotone m

- абразивная бумага
- автокопировальная бумага
- армированная бумага
- асбестовая бумага
- афишная бумага
- бакелизированная бумага
- бархатная бумага
- бумага без древесной массы
- битумированная бумага
- ватманская бумага
- веленевая бумага
- влагопрочная бумага
- водонепроницаемая бумага
- бумага воздушной сушки
- бумага восковка
- вощёная бумага
- впитывающая бумага
- газетная бумага
- гербовая бумага
- гигиеническая бумага
- глазированная бумага
- гофрированная бумага
- гудронированная бумага
- гуммированная бумага
- двухслойная бумага
- диаграммная бумага
- бумага для глубокой печати
- бумага для множительных аппаратов
- древесная бумага
- жиронепроницаемая бумага
- изоляционная бумага
- индикаторная бумага
- инсектицидная бумага
- йодокрахмальная бумага
- кабельная бумага
- каландрированная бумага
- картографическая бумага
- клейкая бумага
- красная бумага Конго
- конденсаторная бумага
- копировальная бумага
- корректурная бумага
- крепированная бумага
- куркумовая бумага
- лакмусовая бумага
- линованная бумага
- листовая бумага
- литографская бумага
- логарифмическая бумага
- лощёная бумага
- матовая бумага
- машинописная бумага
- мелованная бумага
- металлизированная бумага
- мешочная бумага
- миллиметровая бумага
- наждачная бумага
- нотная бумага
- обёрточная бумага
- обложечная бумага
- обойная бумага
- огнестойкая бумага
- офсетная бумага
- папиросная бумага
- парафинированная бумага
- пергаментная бумага
- переводная бумага
- перфокарточная бумага
- печатная бумага
- пигментная бумага
- писчая бумага
- плотная бумага
- позолоченная бумага
- полюсная бумага
- почтовая бумага
- прозрачная бумага
- промасленная бумага
- промокательная бумага
- промышленно-техническая бумага
- пропитанная бумага
- реактивная бумага
- рентгеновская бумага
- рисовая бумага
- бумага ручной вычерпки
- самовирирующаяся бумага
- светокопировальная бумага
- светочувствительная бумага
- свинцовая бумага
- бумага с водяными знаками
- слюдяная бумага
- стеклянная бумага
- типографская бумага
- тканевая бумага
- тонкая типографская бумага
- тряпичная бумага
- туалетная бумага
- упаковочная бумага
- фенолфталеиновая бумага
- фильтровальная бумага
- фотографическая бумага
- цветная бумага
- цианотипная бумага
- чертёжная прозрачная бумага
- чертёжно-рисовальная бумага
- шёлковая бумага
- шлифовальная бумага
- шпульная бумага
- электроизоляционная бумага
- электропроводящая бумага
- этикеточная бумага

Dictionnaire technique russo-italien > бумага
12 бумага

ж. paper

гуммировать бумагу — gum the paper

наклеивать бумагу на — paste the paper to

проклеивать бумагу — size the paper

абразивная бумага — abrasive paper

автографская бумага — autographic paper

акварельная бумага — aquarel paper

александрийская бумага — royal paper

армированная бумага — reinforced paper

асбестовая бумага — asbestos paper

афишная бумага — poster

ацетилированная бумага — acetylated paper

бакелизированная бумага — bakelized paper

бактерицидная бумага — desinfectant paper

бандерольная бумага — band stock

баритированная бумага — baryta paper

бархатная бумага — velour paper

бумага без отделки — unfinished paper

белая переводная бумага — transfer paper

билетная бумага — ticket paper

бобинная бумага — coil paper

бристольская бумага — Bristol paper

бутылочная бумага — bottle packing paper

веленевая бумага — vellum paper

влагопрочная бумага — wet strength paper

водонепроницаемая бумага — waterproof paper

бумага восковка — stencil paper

впитывающая бумага — absorbent paper

всходозащитная бумага — sprout protection paper

высокозольная бумага — high-ash content paper

высококлееная бумага — hard-sized paper

газетная бумага — newsprint

гигиеническая бумага — toilet paper

глазированная бумага — glazed paper

грунтованная бумага — pre-coated paper

гуммированная бумага — gummed paper

диаграммная бумага — chart paper

диазотипная бумага — diazo-type paper

длинноволокнистая бумага — long-fibred paper

бумага для глубокой печати — copper printing paper

бумага для множительных аппаратов — duplication paper

бумага для мульчирования — mulch paper

бумага для обоев — wall-paper

бумага для печати — printing paper

долевая бумага — grain long paper

зернистая бумага — grained paper

изоляционная бумага — insulating paper

индикаторная бумага — test paper

инсектицидная бумага — insecticide paper

кабельная бумага — cable paper

каландровая бумага — calender bowl paper

картографическая бумага — map paper

картонажная бумага — pasteboard paper

клеёная бумага — sized paper

«кожаная» бумага — leather-imitation paper

конденсаторная бумага — capacitor paper

копировальная бумага — carbon paper

крепированная бумага — crepe paper

лакмусовая бумага — litmus paper

листовая бумага — sheet paper

литографская бумага — lithographic paper

логарифмическая бумага — logarithmic paper

лощёная бумага — supercalendered paper

малозольная бумага — low-ash content paper

матовая бумага — mat paper

машинописная бумага — copying paper

мелованная бумага — chalk-overlay paper

металлизированная бумага — metallized paper

мешочная бумага — bag paper

миканитовая бумага — micanite paper

монотипная бумага — keyboard paper

наждачная бумага — abrasive paper

обёрточная бумага — wrapping paper

обложечная бумага — cover paper

офсетная бумага — offset paper

папиросная бумага — cigarette paper

парафинированная бумага — paraffined paper

пачечная бумага — box-cover paper

писчая бумага — writing paper

бумага поперечной резки — cross direction paper

почтовая бумага — post paper

бумага продольной резки — machine direction paper

промокательная бумага — blotting paper

пропиточная бумага — impregnated paper

равнопрочная бумага — square paper

реактивная бумага — reagent paper

рисовальная бумага — drawing paper

ролевая бумага — web paper

ротаторная бумага — mimeo paper

рулонная бумага — web paper

светокопировальная бумага — heliographic paper

светочувствительная бумага — light-sensitive paper

слабоклееная бумага — semi-sized paper

слюдяная бумага — mica paper

спичечная бумага — match box paper

телефонная бумага — telephone cable paper

теплочувствительная бумага — heat-sensitive paper

техническая бумага — non-printing paper

токопроводная бумага — resistance paper

типографская бумага — letterpress paper

тиснёная бумага — embossed paper

упаковочная бумага — packaging paper

фильтровальная бумага — filter paper

флатовая бумага — flat paper

фотографическая бумага — photographic paper

фототипная бумага — phototype paper

цветная бумага — coloured paper

чертёжная бумага — drawing paper

чертёжно-копировальная бумага — tracing paper

шлифовальная бумага — abrasive paper

шлифовальная бумага забивается — abrasive paper fills up

шпагатная бумага — thread paper

щёлочестойкая бумага — alkali-proof paper

электроизоляционная бумага — electrical insulating paper

нескручивающаяся бумага — noncurling paper

нотопечатная бумага — music printing paper

писчая бумага большого формата — cap paper

полулогарифмическая бумага — semilog paper

промасленная бумага, вощанка — oiled paper

Русско-английский большой базовый словарь > бумага
13 восковка

1) mimeograph

2) <engin.> tracing paper
3) wax paper
– бумага восковка

Русско-английский технический словарь > восковка
14 восковка

(бумага) васкоўка, -кі жен.

Русско-белорусский словарь > восковка
15 восковка

1. ж. wax paper

бумага - основа для восковки — cyclostyle raw paper

бумага-основа для восковки — cyclostyle raw paper

восковка, бумажная калька — tracing paper

2. ж. mimeograph, stencil

сделайте 200 экземпляров с восковки — make 200 stencils

Русско-английский большой базовый словарь > восковка
16 восковка

ж.

1) ( бумага для чертежей) tracing paper

2) (бумага для выпечки, завёртывания продуктов) greaseproof paper брит.; waxed ['wæ-] paper амер.

Новый большой русско-английский словарь > восковка
17 восковка

ж

1) ( бумага для чертежей) tracing paper

2) (бумага для выпечки, завёртывания продуктов) wax paper

Американизмы. Русско-английский словарь. > восковка
18 калька бумажная
1. tracing paper
калька бумажная
восковка
Прозрачная бумага (для снятия копий с чертежей)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
Синонимы
- восковка
EN
- tracing paper
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > калька бумажная
19 калька

1. ж. tracing paper

перевел рисунок с кальки — transfered drawing from tracing

бумага - основа для чертежной кальки — oil tracing paper

копия чертежа, чертёж на кальке — tracing of drawing

оригинал, выполненный на кальке — original tracing

копирование с кальки — duplication from a tracing

2. ж. tracing cloth

маслить кальку — oil tracing cloth

восковка, бумажная калька — tracing paper

полотняная калька — tracing cloth

копирование на кальку — tracing

3. ж. tracing

копировать чертёж на кальку — trace a drawing

Русско-английский большой базовый словарь > калька
20 калька

tracing plan

восковка, бумажная калька — tracing paper

копирование с кальки — duplication from a tracing

оригинал, выполненный на кальке — original tracing

копия чертежа, чертёж на кальке — tracing of drawing

бумага - основа для чертежной кальки — oil tracing paper

Русско-английский военно-политический словарь > калька

Страницы

См. также в других словарях:

бумага — Папирус, пергамент. Ср. документ … Словарь синонимов
ВОСКОВКА — ВОСКОВКА, восковки, жен. (спец.). Вощеная прозрачная бумага (для чертежей и пр.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВОСКОВКА — ВОСКОВКА, и, жен. (спец.). Вощёная бумага. | прил. восковочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
восковка — сущ., кол во синонимов: 2 • бумага (80) • электровосковка (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
бумага (какая) — писчая бумага. верже. | веленевая бумага. лощеная бумага. | типографская бумага. библьдрук. миллиметровка. | копирка. калька. восковка. вощанка. | пергамент. ватман. | пергамин. бристоль … Идеографический словарь русского языка
Восковка — ж. Вощёная бумага для чертежей, оттисков с ротатора и т.п.; вощанка IV. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
восковка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. Вощёная бумага (для чертежей, оттисков с ротатора и т.п.) … Энциклопедический словарь
восковка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. Вощёная бумага (для чертежей, оттисков с ротатора и т.п.) … Словарь многих выражений
калька бумажная — восковка Прозрачная бумага (для снятия копий с чертежей) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы восковка EN tracing paper … Справочник технического переводчика
Vellum — Веленевая бумага; Тонкий пергамент; подпергамент; пергамин; калька; восковка; Рукопись на пергаменте или пергамине; Свиток пергамента или пергамина … Краткий толковый словарь по полиграфии

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

бумага восковка

Тематики

Синонимы

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

бумага восковка

Тематики

Синонимы

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: